Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗舰开启全新智慧型手机体验

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

Xperia Z3 以 0.73公分超纤薄圆弧铝合金坚固外框,完美调和美型设计与顶尖科技
◆Xperia Z3 Compact最适合单手使用,效能不打折
◆唯一搭载 PS4 Remote Play 遥控游玩功能的智慧型手机
◆最高防水防尘等级(IP65/68),无论去到何处都能常伴左右
◆独特STAMINA省电模式科技,充电后可使用长达两天3
◆2070 万画素镜头,搭载1/2.3吋Exmor™ RS for mobile 感光元件,搭配全新G镜头,是世界第一款 ISO 12800 高感光智慧型手机,即使在低光源环境也能拍出超凡美照
◆选用配件打造无与伦比的音声体验,包括高解析音乐(Hi-Res Audio)、支援数位降噪、以及 DSEE HX audio高传真数位音质还原技术
◆配备Live Colour LED 自然光发色萤幕,搭载无比明亮的原色显示技术(TRILUMINOS™ for mobile)和极真显示技术(X-Reality™ for mobile),并强化直觉对比,阳光下浏览也更舒适清晰

Sony Mobile 9月3日推出全新Z系列旗舰智慧型手机—Xperia Z3 和 Xperia Z3 Compact。无论是旗舰规格5.2 吋萤幕、或者4.6 吋的轻旗舰款式,双旗舰顶级智慧型手机结合所有让Xperia智慧型手机出类拔萃的完美细节—包括最高等级的防水功能、升级强化的摄像体验及应用程式、可供长达两天使用的电池续航力、绝佳音质,并支援 PS4™ Remote Play遥控游玩。

Sony Mobile总裁暨执行长铃木国正表示,「对Sony Mobile来说,『旗舰』的意义就是提供给消费者一种选择 - 可以享受大萤幕的Xperia Z3沉浸娱乐体验,或者较为精巧轻盈、但强大功能不因此妥协的 Xperia Z3 Compact,对于智慧型手机的设计、相机以及电池寿命,消费者需要也值得拥有最好的。这正是我们推出 Xperia Z3 以及 Xperia Z3 Compact 时,期盼能做到的,且同时要透过双旗舰的美型设计、完全防水的智慧型手机、无与伦比的Sony相机体验以及前所未有的 PS4 ™ Remote Play 遥控游玩,达成顶尖创新。」

融合顶尖科技与极致设计

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

Xperia Z3 调和极致工艺设计与顶尖工程技术,展现历久弥新的行动美学。极纤薄的0.73cm圆弧铝合金坚固外框及耐久性高的强化玻璃面板,展现顶级工艺,并有全新色彩包括白色、黑色、古铜色、银绿色可供选择。

喜欢一手掌握智慧型手机的消费者, Xperia Z3 Compact 的圆弧半透明反射外框、搭配强化玻璃面板,更显优雅顶级质感。Xperia Z3 Compact 是唯一一款外型精巧美观、性能仍毫不逊色的轻旗舰智慧型手机,仅仅0.86公分的纤薄和129克的重量,单手掌握完美无敌。Xperia Z3 Compact 独家新色,更让你展现超凡风格:除了黑白经典双色,还推出橘红、绿色。

Xperia Z3 和 Xperia Z3 Compat 两款手机皆经测试达到最高防水等级IP65/68防尘防水等级,无论是淋着雨接电话、或在游泳池里拍照,去到哪里都是你的最佳行动伴侣。

Xperia Z3系列内外兼具,强大内装与美型外观相得益彰。完全整合的Qualcomm® Snapdragon™ 801处理器5,配备四核心CPU并支援4G LTE上网,带来的飙速上网快感、引人入胜的多媒体娱乐以及惊人震撼视效。

毋须担心智慧型手机的电力跟不上你的脚步。 Xperia Z3 和 Xperia Z3 Compact 优化的电池效能,让电力发挥极致,待机时间可长达两天3。Sony独家 STAMINA省电模式,可以将暂时未使用的背景功能关闭,延长电池的使用时间。

配备最高解析的相机及摄录相机的防水智慧型相机

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

让镜头下的每个精采时刻、无论何时何地都拥有最高画质的惊人细节。应用Sony多年来获奖肯定的Cyber-shot™及Handycam™专业技术,即使在低光源、移动时或甚至水中拍摄, Xperia Z3 及 Xperia Z3 Compact 的画质皆能超凡拔群。

1/2.3吋ExmorRS™ for mobile影像感光元件、BIONZ™ for mobile影像处理技术则相辅相成,为照片和影片带来锐利生动的细节。此外,全新 25mm广角 Sony G镜头让每张照片都能拍更多、更精采。如果你想拍下灿烂的夕阳,Xperia Z3系列是世界第一款拥有ISO 12800敏锐感光度的智慧型手机,即使低光源环境也能拍下动人细节!

你喜欢录影吗?Sony全新升级智慧型进阶录影防手震技术(SteadyShot™ technology with Intelligent Active Mode)可以修补照相时手部的震动,分析前后数十格影像来预测你的下一步,追焦更流畅、画面更稳定。

面对人生中无可取代的重要回忆,你可以用超清晰、解析度达Full HD四倍的4K影像留存。此外, Xperia Z3 和 Xperia Z3 Compact 先进的摄影模式,让你可以暂停后再继续拍摄,用同一个档案留住所有完美片刻。

全新「娱乐拍照模式」的各项应用程式和编辑功能,让你的相机体验更上一层楼。「正面特写」 能同时拍下眼前动态和你的反应,「AR拍趣」可以在图片上写字涂鸦或加入动画,「Movie Creator」则能自动剪辑照片和影片串成一部短片。「多相机」可以多角度联拍、最多可同时操控三部Xperia装置,还有「声音相片」让照片会说话。

在相机模式即可直接从观景画面中存取这些全新相机应用程式,让广受欢迎的Xperia相机应用程式更包罗万象—包括背景散焦、Xperia™ YouTube实况转播以及缩时摄影。

不同凡响的震撼美声

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

Sony重新定义了行动音乐体验。凭藉Sony丰富完整的专业音效技术,传递令人惊艳的高解析音乐(High-Resolution Audio),让每一个节拍都更加栩栩如生;搭配全新MDR-1A系列高解析耳机,每一首曲子都能原音重现。即便不是以高解析品质录製的音乐档案,透过Sony首次在 Z3 系列推出的划时代 DSEE HX 技术,现有的MP3与AAC音档,都能音质「升级」直逼高解析。

Xperia Z3 系列同时将Sony降噪技术融入智慧手机,让您在享受最爱音乐时,不再受外界打扰,若搭配MDR-NC31EM数位降噪耳机,更能减少98%以上的环境噪音,让您在繁忙的通勤途中,或者在嘈杂的办公环境内,都能尽情享受个人专属的音乐天地。

S-Force Front Surround™前置环绕音效,可使音量放大、音质剔透,让你畅快淋漓享受音声体验。

唯一配备PS4™ Remote Play遥控游玩功能的智慧型手机,无与伦比的娱乐体验

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

搭载PS4™ Remote Play遥控游玩功能的 Xperia Z3 系列,开创了游戏技术领域的全新疆界。Xperia 独有的遥控游玩功能,可让玩家连结控制PS4上的游戏,让手中的 Xperia Z3 或 Xperia Z3 Compact 变身PS4远端萤幕。若搭配电视使用,玩家仅需以GCM 10游戏控制连结埠连接DUALSHOCK®4无线控制器,便能在家中同一Wi-Fi环境的任何角落,以 Xperia Z3 或 Xperia Z3 Compact 继续享受无限游戏乐趣。

同时,PlayStation®App更让玩家能将 Xperia Z3 或 Xperia Z3 Compact 化为游戏子萤幕,随时了解远端玩家状况,或者与 PSN™上的朋友互通有无、购买PS4 游戏并下载到 PS4。

Sony最新显示与音效技术,让使用者无论是享受游戏或者观赏影片,皆能拥有卓越娱乐体验。Xperia Z3 与 Xperia Z3 Compact 两款手机,皆搭载Sony亮度最高的显示面板,视觉表现无与伦比,带来超凡绝伦的娱乐体验。Live Colour LED自然光发色萤幕,支援 TRILUMINOS™原色显示技术以及 X-Reality™极真显示技术,强化直觉对比,即使在烈日强光之下, Xperia Z3 系列中的 Xperia Z3 5.2吋Full HD 显示萤幕以及 Xperia Z3 Compact 4.6吋720p HD显示萤幕也依然锐利清晰,精彩耀眼。

便利互连,保护隐私

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

换用Sony从未如此简单!只需打开 Xperia Transfer Mobile应用程式,依指示进行几个简单步骤,原有的音乐、照片、连络人等内容,就能全部从旧的Android、iOS 或Windows智慧型手机,轻鬆移转到新的Xperia手机内供你使用。

透过 NFC 功能,要连结其他装置、或与超过160 款Sony支援One-touch功能的配件分享—如耳机、电视、以及包括最新Sony通话智慧手环 SWR30在内的智慧型穿戴装置—都将更轻鬆简单。

携带自己的装置去上班吗? Xperia Z3 让你如鱼得水。先进的Xperia Email、行事曆、联络人等应用程式,皆可透过Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) 同步,让你随处皆可处理公务,使用你最喜爱的 Android 商务应用程式。如果你必须经常在公私领域间切换,特定市场也提供 Xperia Z3 双SIM卡机种,让你俐落一机双卡、游刃有余。

【 Xperia Z3重点规格 】

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

Xperia Z3旗舰机有白色、黑色、古铜色、银绿色共四色,将于2014年秋季全球上市

•5.2吋Full HD显示萤幕,厚度仅 0.73cm
•搭载IP65/68防尘防水等级
•唯一搭载PS4 Remote Play遥控游玩功能的智慧型手机
•独特STAMINA省电模式科技,充电后可使用长达两天
•世界第一款ISO 12800高感光智慧型手机,全新25mm广角Sony G镜头、2070万画素镜头,搭载1/2.3吋Exmor™ RS for mobile感光元件
•支援高解析音乐(Hi-Res Audio)、数位降噪技术以及DSEE HX audio高传真数位音质还原技术
•配备Live Colour LED自然光发色萤幕,搭载无比明亮的原色显示技术(TRILUMINOS™ for mobile)和极真原色显示技术(X-Reality™ for mobile)
•支援台湾全频4G LTE飙速上网
•娱乐拍照模式:「AR拍趣」、「声音相片」、「多相机」程式,增添趣味;搭配许多内建应用程式,带给您新鲜又刺激的体验

【 Xperia Z3 Compact产品规格 】

Sony Xperia Z3 & Z3 Compact 双旗

▲  Xperia Z3 Compact 有白色、黑色、橘红、绿色共四色,将于 2014 年秋季全球上市

•4.6 吋Full HD显示萤幕,厚度仅0.86cm、重量129克
•搭载IP65/68防尘防水等级
•唯一搭载PS4 Remote Play遥控游玩功能的智慧型手机
•独特STAMINA省电模式科技,充电后可使用长达两天
•世界第一款ISO 12800高感光智慧型手机,全新25mm广角Sony G镜头、2070万画素镜头,搭载1/2.3吋Exmor™ RS for mobile感光元件
•支援高解析音乐(Hi-Res Audio)、数位降噪技术以及DSEE HX audio高音质音效还原技术。
•配备Live Colour LED自然光发色萤幕,搭载无比明亮的原色显示技术(TRILUMINOS™ for mobile)和极真原色显示技术(X-Reality™ for mobile)
•支援台湾全频4G LTE飙速上网
•娱乐拍照模式:「AR拍趣」、「声音相片」、「多相机」程式,增添趣味;搭配许多内建应用程式,带给您新鲜又刺激的体验

Xperia Z3 及 Xperia Z3 Compact 将于 2014 年秋季全球上市。